1. Product Name:
    Bicarine-M Enteric Coated Tab.
 
2. Ingredients & contents: 
    Bisacodyl 7mg
    Docusate Sodium 20mg
    Powdered Senna Leaf 100mg
 
3. Professional / General:
     Normal
 
4. Manufacturer / Importer :
     Mothers Pharm
 
5. Formulation :
    Coated tablets
 
6. Route of administration :
     Oral (solid content)
 
7. Appearance :
    Green round film-coated tablets
 
8. Packaging unit :
     20 tablets
 
9. How to save :
    Light-shielding airtight container,
    storage at room temperature (1~30℃)
 
10. Efficacy · effect :
     - Constipation
     - Relief of the following symptoms due to
       constipation: loss of appetite (loss of appetite),
       abdominal distension, abnormal intestinal
       fermentation, hemorrhoids  
 
11. Usage · Dosage : 
      Adults (over 15 years old) take 1-2 tablets once a day
      at bedtime (on an empty stomach).
      However, for the first time, take the minimum amount
      and increase or decrease the amount
      little by little while observing the shape
      and condition of the stool.
 
1. 产品名：
    Bigarine-M 肠胃涂层片
    Bicarine-M Enteric Coated Tab.
 
2. 成分/内容：
    比沙可啶----------------7mg
    多库萨钠-------------- 20mg
    番泻叶粉------------- 100mg
 
3. 专业/常规：
     常规
 
4. 制造商/进口商：
     Mothers 制药
 
5. 配方：
    常用片
 
6. 服用方式：
     口服（固体含量）
 
7. 形状：
    绿色圆形肠溶膜包衣片剂
 
8. 包装单元：
     20片/PTP
 
9. 如何保存：
     密封容器，室温（1~30°c）储存
 
10. 功效·效果 ：
      便秘 - 便秘后缓解以下症状
     ：食欲不振（食欲减退），腹胀，
          肠道异常发酵，痔疮
 
11. 用法·用量：
      成人（15岁及以上）每天睡前（空腹）服用1次，
      1次1-2片。
    （第一次服用最小量并查看粪便的形状和状况，
       一点一点地增加或减少药量.）
 
1. Наименование:
    Бикарин М
 
2. Состав:
    Бисакодил 7 мг
    Докузат натрия 20 мг
    Порошок листьев сенны 100 мг
 
3. Рецепторный/нерецепторный:
     Нерецепторный
 
4. Производитель/импортер:
     Mothers Pharm
 
5. Формулировка:
    Таблетка
 
6. Путь введения:     
     Оральный (твердый контент)
 
7. Внешний вид:     
    Зеленые круглые таблетки, покрытые
    кишечнорастворимой пленочной оболочкой.
 
8. Упаковочная единица:
     20 таблеток/PTP
 
9. Способ хранения:
     Герметичный контейнер, хранение при
     комнатной температуре (1~30 ℃)
 
10. Эффективность:  
      Запор, желудок, кишечное аномальное брожение
 
11. Способ применения:  
      Дети старше 15 лет и взрослые: по 2
      таблетки  раз в день (натощак)